Insular cell adenoma is a benign tumor of the pancreatic islet cells that can produce excessive hormones, particularly insulin, leading to low blood sugar episodes. Treatment may involve medication management or surgical removal depending on symptoms and hormone levels.