Manchas en dientes refers to stains or discoloration on the tooth surface, which can result from external factors like food and beverages or internal causes such as certain medications or enamel defects. This condition affects the appearance of teeth and may require professional cleaning or whitening treatments.