Pain associated with ovulation, also known as mittelschmerz, is a condition where a person experiences abdominal or pelvic discomfort during the middle of their menstrual cycle when an egg is released from the ovary. This is a common physiological occurrence that may require evaluation and management.