Third cranial nerve palsy in diabetics is a neurological condition where the oculomotor nerve becomes damaged, typically due to complications from diabetes, resulting in eye movement difficulties and drooping eyelid. This condition affects nerve function and requires evaluation and management of both the neurological damage and underlying diabetes.