Toe pain is discomfort or aching in one or more toes that can result from various causes including injury, infection, arthritis, or structural problems. A podiatrist specializes in diagnosing and treating conditions affecting the feet and toes.